Olá pessoal tudo bem?

Já vasculhei os arquivos de tradução e .CSV atrás da alteração que meu cliente pediu e nada de achar. Tenho a tradução do grande @mariosam. !

Ele quer mudar a palavra "PROMOÇÃO" que aparece quando colocamos um preço especial no produto por um tempo. Como na imagem em anexo. Eu precisava mudar para LANÇAMENTO.

59f8adc8a3f6d.png

A cor da etiqueta eu sei onde muda no css mas o texto não achei nem em foruns gringos. Estou achando que é simples demais e eu estou comendo bola rs.

Alguém poderia me dar uma luz?
Muito obrigado!
Luciano.

Olá pessoal tudo bem? Já vasculhei os arquivos de tradução e .CSV atrás da alteração que meu cliente pediu e nada de achar. Tenho a tradução do grande @mariosam. ! Ele quer mudar a palavra "PROMOÇÃO" que aparece quando colocamos um preço especial no produto por um tempo. Como na imagem em anexo. Eu precisava mudar para LANÇAMENTO. ![59f8adc8a3f6d.png](serve/attachment&path=59f8adc8a3f6d.png) A cor da etiqueta eu sei onde muda no css mas o texto não achei nem em foruns gringos. Estou achando que é simples demais e eu estou comendo bola rs. Alguém poderia me dar uma luz? Muito obrigado! Luciano.
 
0
reply

fala @lmtrevisan

as vezes... mesmo alterando os arquivos de traducao corretos, a palavra nao muda no frontend, pq o tema customizado pode estar puxando de outro local... como explicado no post: http://mariosam.com.br/magento/falsa-traducao-magento/

se estiver muito complicado de fazer a alteracao por arquivo... recomendo q tente a traducao inline: http://mariosam.com.br/magento/traducao-inline/

mas o ideal, seria vc fazer a traducao no pacote exclusivo do seu tema, como mostrado em: http://mariosam.com.br/magento/traducao-estendida/

sucesso ai.

fala @lmtrevisan as vezes... mesmo alterando os arquivos de traducao corretos, a palavra nao muda no frontend, pq o tema customizado pode estar puxando de outro local... como explicado no post: http://mariosam.com.br/magento/falsa-traducao-magento/ se estiver muito complicado de fazer a alteracao por arquivo... recomendo q tente a traducao inline: http://mariosam.com.br/magento/traducao-inline/ mas o ideal, seria vc fazer a traducao no pacote exclusivo do seu tema, como mostrado em: http://mariosam.com.br/magento/traducao-estendida/ sucesso ai.

Master of Universe http://mariosam.com.br

 
0
reply

Olá @mariosam ! Primeiramente, obrigado pelo retorno!

Um dos textos seus eu já tinha lido, o outro não, li mas não consegui resolver.

Tentei a tradução inline mas ela não deixa traduzir a palavra PROMOÇÃO.

Clicando em inspecionar vi que ela fica nesta linha de comando:

<div class = "product-label" style="right...
<span class="sale-product-icon">Promoção</span> == 0

Mas to vendo aqui se acho. Se achar eu posto! smile

Mais uma vez obrigado!
abraços!

Ol&aacute; @mariosam ! Primeiramente, obrigado pelo retorno! Um dos textos seus eu j&aacute; tinha lido, o outro n&atilde;o, li mas n&atilde;o consegui resolver. Tentei a tradu&ccedil;&atilde;o inline mas ela n&atilde;o deixa traduzir a palavra PROMO&Ccedil;&Atilde;O. Clicando em inspecionar vi que ela fica nesta linha de comando: &lt;div class = &quot;product-label&quot; style=&quot;right... &lt;span class=&quot;sale-product-icon&quot;&gt;Promo&ccedil;&atilde;o&lt;/span&gt; == 0 Mas to vendo aqui se acho. Se achar eu posto! :) Mais uma vez obrigado! abra&ccedil;os!
 
0
reply

Grande @mariosam

Depois de ler novamente seus 2 textos escrevi a empresa que fez o tema. É empresa gringa mas me respondeu rapidinho!

A alteração que eu precisava estava na configuração do tema dentro do backend do magento. Mas não estava, digamos, ativo. Por isso não encontrava. Ele me deu o passo-a-passo e após isso apareceu o local onde eu mudo tanto este texto como o da etiqueta NOVO.

Então foi resolvido. Era dentro do tema mesmo sem precisar alterar programação.
O tema é o PORTO.

Muito obrigado!
abraços!
Luciano.

Grande @mariosam Depois de ler novamente seus 2 textos escrevi a empresa que fez o tema. &Eacute; empresa gringa mas me respondeu rapidinho! A altera&ccedil;&atilde;o que eu precisava estava na configura&ccedil;&atilde;o do tema dentro do backend do magento. Mas n&atilde;o estava, digamos, ativo. Por isso n&atilde;o encontrava. Ele me deu o passo-a-passo e ap&oacute;s isso apareceu o local onde eu mudo tanto este texto como o da etiqueta NOVO. Ent&atilde;o foi resolvido. Era dentro do tema mesmo sem precisar alterar programa&ccedil;&atilde;o. O tema &eacute; o PORTO. Muito obrigado! abra&ccedil;os! Luciano.
 
0
reply
76
views
3
replies
2
followers
live preview
enter atleast 10 characters
WARNING: You mentioned %MENTIONS%, but they cannot see this message and will not be notified
Saving...
Saved
With selected deselect posts show selected posts
All posts under this topic will be deleted ?
Pending draft ... Click to resume editing
Discard draft